Profiter du calme, mettre la canne à pêche dans l'eau, laisser la nature agir sur soi et décrocher un gros poisson de l'hameçon : voilà les ingrédients qui font la fascination de la pêche.

Autour des lacs de la Roer et d'Obersee, il est possible de pêcher sur environ 50 kilomètres de rives. Brochet, sandre, carpe et perche ne sont que quelques-unes des espèces de poissons que le monde sous-marin local a à offrir. Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un permis de pêche, d'une autorisation, d'un équipement et des bons appâts.

D'ailleurs, il existe un ponton de pêche accessible au lac Eiserbach, qui se trouve au milieu du centre de Rurseez. Le ponton répond aux critères de l'association allemande de pêche pour handicapés (Handicap-Angelverband Deutschland e.V.).

Une place de parking pour handicapés se trouve directement devant le portail d'entrée du terrain de pêche et des toilettes accessibles se trouvent à la Nationalpark-Tor Rurberg. Le permis de pêche pour le lac de la Rur est disponible entre autres au Nationalpark-Tor Rurberg, Seeufer 3, 52152 Simmerath-Rurberg et au Nationalpark-Infopunkt Einruhr, Franz-Becker-Straße 2, 52152 Simmerath-Einruhr. Pour obtenir le permis de pêche, il faut présenter un permis de pêche valable.

Vous n'avez pas de permis de pêche ? Celui-ci peut être obtenu sur présentation d'un justificatif de l'examen auprès du service d'ordre compétent de la commune de Simmerath. Pour cela, une photo d'identité est nécessaire. Une taxe doit être payée.

Vous trouverez les dispositions relatives à la pêche au lac de la Rur sur le site Internet de l'association des locataires de pêche du lac de la Rur (Fischerei-Pächtergemeinschaft Rursee e.V.). Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)