La piscine extérieure répond à toutes les exigences d'une piscine haut de gamme et moderne. Les invités ont une surface d'eau de plus de 700 mètres carrés dans des piscines séparées pour les nageurs et les non-nageurs. Il y a une petite pataugeoire pour les plus jeunes visiteurs. Plateforme de plongée, plongeoir, toboggan, douche, cascade et autres attractions offrent une variété d'utilisations.

La grande pelouse ombragée invite toute la famille à rester.

Par beau temps, la piscine de Waxweiler est ouverte comme suit:
Du lundi au vendredi de 13h00 à 19h00
Samedi et dimanche de 11h00 à 19h00
Jours fériés de 11h00 à 19h00
Pendant les vacances d'été en Rhénanie-Palatinat et en août tous les jours de 11h00 à 20h00 (le jeudi uniquement jusqu'à 19h00)