La randonnée découverte guidée en groupe « Ciel et terre » permet de vivre l'histoire de près. De la « Erd », l'ancienne mine d'ardoise, on passe au « Himmel », l'impressionnante église de pèlerinage Maria Martental, qui a déjà été visitée par de nombreux pèlerins. Le bien-être physique est également assuré - ceux qui le souhaitent peuvent, après cette randonnée variée, se faire gâter dans l'un des établissements gastronomiques avec du vin d'ardoise et des spécialités régionales.

La randonnée guidée en groupe se déroule en compagnie d'un conférencier de l'association pour la préservation de l'histoire des mines d'ardoise. Elle commence à Müllenbach au centre culturel et s'étend le long d'un chemin au paysage attrayant, bordé d'anciennes carrières d'ardoise, d'entrées de galeries, de vestiges de bâtiments ainsi que du plus haut terril d'ardoise d'Allemagne jusqu'à la paroi d'ardoise abrupte dans la vallée du Kaulenbach. C'est là que se déroule la deuxième partie de la randonnée à travers la vallée romantique de la « Wilder Endert » et son cours d'eau animé. Vous passerez devant la cascade « Die Rausch », traverserez l'Endert et monterez vers l'église de pèlerinage et le monastère Maria Martental, dont la tradition monastique remonte à plus de 800 ans. Un conférencier du monastère vous accueille et vous décrit l'histoire impressionnante de l'ordre, du monastère et de l'église de pèlerinage. Il vous restera ensuite suffisamment de temps pour vous attarder au foyer des pèlerins ou au magasin du monastère. Après cette randonnée riche en découvertes, vous pourrez terminer la journée en dégustant des spécialités régionales dans l'un des établissements gastronomiques du Schieferland Kaisersesch.