Tagestour auf dem Enz- und Prüm-Radweg (Neuerburg-Irrel)
Neuerburg
Ce circuit cycliste mène des hauteurs rudes et arides de l'Islek sauvage à travers les paysages cultivés fertiles et ouverts du Bitburger Gutland. Des beautés naturelles très différentes accompagnent le cycliste tout au long de son parcours, qui lui permet de se détendre et de suivre la piste cyclable de l'Enz et de la Prüm, presque sans montée : des forêts ombragées aux impressionnants champs de houblon autour de Holsthum, en passant par les vergers odorants. C'est ici, où pousse le fameux houblon scellé de Bitburg, que l'on peut regarder par-dessus l'épaule des cultivateurs de houblon dans les champs.Chez le producteur de houblon Dick, des visites guidées de la ferme ou des séminaires sur la bière sont régulièrement au programme - il est également recommandé de visiter la petite boutique de la ferme, qui propose une grande variété de délices de la région.
Pour ceux qui souhaitent se récompenser sur le plan culinaire avant de rentrer chez eux, Irrel propose plusieurs possibilités de restauration.
Conseil :
Garez votre voiture à Irrel et prenez le RadBus Enztal (ligne 423) jusqu'à Neuerburg. Là, on peut encore reprendre des forces au restaurant "Bei Johann" avant de se promener brièvement à pied sur le "Neuer-Burg-Weg" jusqu'au lieu de pèlerinage Schwarzbildchen pour ensuite commencer le tour sur la piste cyclable Enz.
Marquage de la randonnée: