La Kyll et le chemin de fer sont des compagnons permanents de cette randonnée cycliste variée. Au départ de Biburg, la métropole de la bière dans l'Eifel, on emprunte la route de l'Albach jusqu'à l'Albachmühle. Ici, il vaut la peine de s'arrêter un instant. En empruntant un escalier en pierre, on arrive à la grotte de Marie, située dans un cadre idyllique et dotée d'une cascade. Elle est un lieu de culte marial depuis des générations. 

Dans le charmant village de Hüttingen/Kyll, une autre cascade invite à la détente. Le parcours se poursuit le long de la voie ferrée, via Philippsheim, jusqu'à Speicher. Ici, on longe la Kyll de très près et, avec un peu de chance, on y découvre même une truite de rivière Kyll.

Quelques kilomètres plus loin, vous atteignez le village d'Auw an der Kyll. Ici, il vaut la peine de s'arrêter à l'auberge "Altes Pfarrhaus" et de s'installer dans le magnifique Biergarten. Une visite de l'église paroissiale de l'Assomption, l'une des plus anciennes et des plus belles églises de la région de l'Eifel du Sud, vaut également le détour.

Le voyage se poursuit par Kordel jusqu'à Trèves-Ehrang. De là, on prend le train pour rentrer à Bitburg-Erdorf. Arrivé en train à Erdorf, une cuisine régionale fraîche à base d'ingrédients de saison vous attend dans l'agréable salle de l'auberge Turmann.

ATTENTION - Fermeture avec mise en place d'une déviation : 

Entre Auw an der Kyll et Kordel.

En raison de deux mesures de construction de routes à Auw adK et Kordel et de l'absence d'un pont de chemins agricoles au moulin de Daufenbach, des informations supplémentaires sur les possibilités d'évitement à Kordel et Auw adK ont été installées. Actuellement, nous recommandons aux cyclistes de prendre la Deutsche Bahn entre Auw adK et Kordel. Tous les itinéraires sont équipés de panneaux de déviation pour le trafic cycliste, mais pour contourner le chantier à Auw adK à vélo, il faut s'accommoder d'un dénivelé de 180 mètres.

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions !