Ce sentier de randonnée d'environ 10 km vous emmène dans un petit voyage dans le temps et associe des sites et bâtiments historiques à la découverte de la nature, le long de cours d'eau et dans des zones forestières.

Parti de la place de l'église de Simmerath, on arrive bientôt dans la réserve naturelle de Tiefenbachtal. Dès que les premiers arbres d'un petit bois ont été laissés derrière eux, la Mariagrube est en vue. Cette ancienne carrière d'ardoise datant des 19e et 20e siècles est l'une des premières "entreprises économiques" de Simmerath. De 1847 à 1924 environ, on y a extrait de l'ardoise sous terre. Un terril rappelle encore l'extraction d'ardoise qui a duré des décennies. En suivant le Tiefenbach, le petit bois devient une véritable forêt et l'on s'enfonce dans la réserve naturelle jusqu'à ce qu'un ancien moulin à huile donne un aperçu du 17e siècle : Le complexe de bâtiments permet aujourd'hui encore de se faire une idée de la manière dont les huiles alimentaires étaient fabriquées à l'époque. Si jusqu'à présent l'itinéraire était plutôt en descente, la pente s'accentue bientôt et après une marche d'environ deux kilomètres, la forêt s'éclaircit et l'on arrive dans le quartier de Huppenbroich. C'est ici que l'on peut admirer la chapelle du Christ-Roi, qui a dû surmonter de nombreux obstacles jusqu'à son inauguration solennelle en 1947. La construction de l'église a particulièrement souffert du nazisme pendant la Seconde Guerre mondiale ; ce n'est qu'au cours de la reconstruction que les villageois ont pu réaliser leur rêve d'avoir leur propre chapelle. De Huppenbroich, on retourne ensuite à Simmerath, où la vue de l'église St. Johann Baptist constitue une belle conclusion à la randonnée.

Une brochure avec tous les circuits de randonnée dans la commune de Simmerath, est disponible dans les bureaux de Rursee-Touristik, à la mairie de Simmerath ainsi que pour téléchargement sur www.rursee.de.